שוטר אמיץ נכלא לזירת ההתרחשות של תאונת אופניים קטלנית. הוא לא ינום ולא ישן עד אשר הצדק יצא אל האור והאשם ימצא מאחורי סורג ובריח. אך האם יוכל לגלות חמלה בליבו?